Aiet(-redoun)
Allium rotundum
Amaryllidaceae Alliaceae
Àutri noum : Aiastre, Cebihoun.
Nom en français : Ail à inflorescences rondes.
Descripcioun :L'aiet-redoun trachis dins li plano d'eici d'eila, dins lis armas, sus li pendis e en ribo de camin. Se recounèis à si fielat d'estamino di tres coustat e à si fueio pleno e plato au contro de l'aiet-fèr qu'a éu li fueio boutisso. Apoudèn que i'a ges de bousseleto dins l'enflourejado au contro de la racambolo. Èi bessai un arqueofite vengu emé li grano de blad.
Usanço :Aquest aiet èi gaire acampa en Prouvènço, pamens li tèsto coume li fueio soun manjadisso cruso o cuecho.
Port : Erbo
Taio : 40 à 100 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Allium
Famiho : Amaryllidaceae
Famiho classico : Alliaceae
Ordre : Aspargales
Coulour de la flour :
Vióuleto
Petalo : 6
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 4 cm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Abriéu à jun
Liò : Ermas
- Camin
- Pendis
Estànci : Mesoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Allium rotundum L., 1762
Nasco
Dittrichia viscosa
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Embriago, Ebriago, Erbo-di-masco, Erbo-di-niero.
Nom en français : Inule visqueuse.
Descripcioun :Planto proun grando (>1m) e un pau bouissounouso, glandoulouso e viscouso que vèn dins lis ermas, lis escoumbre e proche de l'aigo. Flouris à la fin de l'estiéu. Aquéli flour coumpausado soun jauno emé de lòngui ligulo. La planto es óudouranto, d'aqui que vèn li noum de nasco e d'embriago que fai un pau vira la tèsto.
Usanço :Emé la nasco, se fai d'òli vertuouso contro li verme e lis espaime. Fau saupre que la planto èi bono pèr lucha contro la mousco de l'óulivié qu'assousto un de si parasite, Eupelmus urozonus. Avisas-vous de la pas derraba.
Port : Aubret
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Dittrichia
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Inuleae
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido :
Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Escoumbre e proche dis oustau
- Champ
- Ribiero
Estànci :
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Dittrichia viscosa (L.) Greuter, 1973
